i
Les traverses, coûts et modalités

En 1879, le permis d’exploitation du traversier d’Henri Pigeon comporte certaines modalités concernant les frais de la traversée. On ne pourra exiger, pour une voiture simple, plus de 40 cents, pour un aller-retour, 60 cents et 15 cents pour une personne à pied. L’aller-retour est fixé à 25 cents. Les enfants de moins de 12 ans bénéficient du demi-tarif; un cavalier avec sa monture devra débourser 25 cents pour un aller simple et 40 cents pour un aller-retour. Le transport d’une bête à cornes ou d’un bovidé adulte est fixé à 20 cents par traversée, et celui d’un mouton, d’un veau ou d’un cochon, à 10 cents. En 1880, les bénéfices obtenus de ce permis sont partagés entre la municipalité de Verdun et celle de La Prairie.