Sur la place René-Lévesque, face aux rapides de Lachine, le visiteur peut admirer l'œuvre de Georges Dyens intitulé Hommage aux forces vitales du Québec. Œuvre essentiellement symbolique, elle suggère l'explosion d'un cube dont l'éclatement est provoqué par une colonne centrale émettant des ondes d'énergie vitale représentées par un hologramme au laser. Dans leurs trajectoires diverses, les éclats ont laissé des traces dans le sol qui se dirigent vers toutes les régions du Québec.
L'œuvre se veut une réappropriation du site autrefois marqué par le manoir Ogilvie et l'ancien club de golf. En 1987, lors du 75ᵉ anniversaire de la Ville de LaSalle, les LaSallois, Carmen et Jean-Paul Morin, Lise et Henri Loiselle, le ministère des Affaires culturelles, la Société d'ingénierie Lavalin et la Ville de LaSalle commanditent la création de l'œuvre assurant une nouvelle vocation du lieu.