Réponse :

Il est presque impossible d’évaluer le coût EXACT d’une livre du 17ᵉ siècle en termes de change. Cette évaluation est reliée au coût de la vie. Si cette question était posée dans les années 1950, on dirait 2 000 $, et aujourd’hui 160 000 $ sans doute. La réponse dépend de l’époque, du coût de la vie et des salaires. À la fin du 17ᵉ siècle, un contremaître ou un artisan gagnaient 300 livres par an.

L'unité monétaire qui circule dans la colonie est la livre qui se subdivise en sols et en deniers. Jusqu'en 1717, la valeur de la monnaie en Nouvelle-France équivaut à 75 % de celle qui a cours en France. Par la suite, la valeur des deux monnaies devient équivalente.

1 livre = 20 sous

1 sou = 12 deniers